Ronja je iz sebe, ko odkrije, kaj Mattis v resnici počne. On pa skuje načrt, kako bo spravil Borka iz trdnjave, a se načrt ponesreči. Ronja in Birk se še vedno srečujeta in igrata v gozdu.