Nick Edwards (M. Rhys) je dolžan šefu Frosterju Wrightu (A. Malik) petdeset tisoč funtov. Denar mora vrniti v štirih dneh, vendar nima pojma, kako mu bo to uspelo. Ko ugotovi, da ima natakarica Eve (K. Ashfield), ki mu je všeč, brata Tonyja (T. Chambers), ki je zelo nadarjen risar, se Nick domisli, da bi Tony lahko ponaredil risbo italijanskega umetnika Antonija Fraccinija, ki jo je ta menda leta 1911 narisal pred svojo smrtjo, na kateri pa se menda znajde razvpita hči lokalnega mafijca, ki je bila njena ljubimka in zaradi katere je izgubil glavo.