Adam McMullen (Matthew Broderick) je mladenič, ki se ne razume najbolje s svojim očetom Vitom (Dustin Hoffman), dobre odnose pa ima z dedkom Jessiejem McMullenom (Sean Connery), kriminlcem, ki je izredno ponosen na svoje škotsko poreklo. Jessie je velik del življenja preživel po zaporih, Adam pa kmalu spozna, da je tudi Vito v mladosti, preden je spoznal svojo ženo, velikokrat prekršil zakon. Vito za svojo kriminalno preteklost krivi Jessieja in se boji, da bo na kriva pota zapeljal tudi vnuka. A izkaže se, da je Adam tisti, ki predlaga Jessieju in Vitu rop znanstvenega inštituta, v katerem se skrivajo dragoceni vzorci plazme, vredni miljon dolarjev...