Mladenič Simon nekega dne doživi nesrečo, po kateri se več ne spominja zadnjih dveh let svojega življenja. Ko se zbudi v bolniški postelji, namreč ne prepozna niti svoje žene, obenem pa izve, da mu je umrl brat. Za nameček ga v sanjah redno obiskuje neznanka, ki jo je nekoč ljubil. Simon kmalu več ne ve, kaj je resnica in kaj zgolj plod njegove domišljije, kaj se je zgodilo pred dvema letoma in kaj zdaj. Odločen, da bo prišel zadevi do dna, odkrije, da se je sposoben prestavljati iz leta 2000 v leto 2002. Kmalu najde povezavo med obema obdobjema.