Na misiji se mu pridruži Piper, mlada in privlačna natakarica. Par zasleduje karizmatičnega Jonaha Kinga in njegove morilske privržence. Da bi izpolnil usodo in ustvaril Pekel na Zemlji, bo King vsakega od svojih vernikov vrgel pod kolesa Miltonovega črnega challengerja '71. A krvoželjni kult je najmanjša Miltonova težava, saj ga preganja tudi policija, in še huje, skrivnostni morilec, znan kot Računovodja. Z zlobnimi zvijačami in hipnotično surovostjo ga bo Računovodja neutrudno preganjal po opuščenih stranskih cestah ameriškega juga. Milton in Piper se morata izogniti silovitemu napadu Kingovih učencev, maščevati Miltonovo umorjeno hčer in rešiti vnukinjo, preden bo njegova zadnja priložnost za odrešenje preklicana...