Belgija, 9. novembra 1985. Tolpa napadalcev se je odpravila na morilski pohod po supermarketu Delhaize v mestu Aalst. Tako imenovani "morilci iz Brabanta" so surovo pobili osem nedolžnih ljudi, med katerimi so bili tudi Gilbert, Thérèse in Rebecca Van de Steen. Devetletni David Van de Steen je bil hudo ranjen, vendar je preživel strelski pokol. Vsa njegova družina je podlegla strelom zloglasne skupine. David je postal sirota in posvojila sta ga stara starša; njegov ded Albert ima zdaj to nehvaležno nalogo, da mu pokaže nov pogled na življenje in zagotovi prihodnost. Albert se je dolgih 25 let boril za to, da bi morilce privedli pred roko pravice; vendar do tega dne še niso ugotovili, kdo so krivci za smrti 28 ljudi med letoma 1982 in 1985. Gre za največji škandal v zgodovini belgijskega pravosodja.