Podzemlju vladata dve konkurenčni zločinski organizaciji - eno vodi Peachum (M. Labuda), drugo pa MacKeath (J. Abrhám). Peachum nagovori svojo hčerko Polly (B. Leichnerová) da vzpostavi pristnejši kontakt s MacKeathom v upanju, da bi mu lahko prenašala potrebne informacije o dogodkih nasprotnikovem taboru. Vendar prav isto razmišlja tudi Mackeath in preko Poll sledi Peachumovi organizaciji. Poetm pa se Polly zaljubi v Mackeatha in Peachumu ne preostane drugega kot da se mu maščuje na kak drug način. In to s pomočjo policije oziroma načelnika Lockitha (R. Hrusínský).