Max Ballester je policist v revnem predelu mesta, kjer vladajo tolpe, ki se je znašel ob napačnem času na napačnem kraju. Ubili so ga v nasilnem spopadu. Njegov umor ni rešen, storilec pa je neznan. Ko Simon Ballester, nekdanji vladni agent za tajne operacije, izve, da so mu ubili sina, se preseli v sosesko, kjer je umrl Max. Ne bo se ustavil, dokler ne najde sinovega morilca...