Nick, Kurt in Dale so strašno ogorčeni nad delom in svojo dnevno rutino. Lažje bi živeli zgolj v primeru, da bi svoje šefe dobesedno spremenili v prah in pepel. Ne morejo si privoščiti odpovedi, a po nekaj pijačah preveč in sumničavih nasvetih nekdanjega zapornika prijatelji ustvarijo zapleten in navidez popoln način, kako se rešiti svojih nadrejenih za zmeraj. Obstaja samo ena težava: celo najboljši in najbolj premišljeni načrti so vredni le toliko, kot so vredni možgani, ki so se jih domislili...