Hank, priljubljeni in nadarjeni srednješolec, je pravkar popeljal svojo ekipo ameriškega nogometa do velike zmage na najpomembnejši tekmi sezone. Njegova starša upata, da bo dobil štipendijo na ugledni univerzi in si tako zagotovil svetlo prihodnost. Tim, Hankov mlajši brat, ga obožuje in ima za svojega idola. Da bi proslavili zmago, se Hank ter njegova prijatelja Kaz in Benny odločijo, da bodo šli na lovski izlet. Tim jih prepriča, da se jim še sam pridruži, a bodo odločitev kmalu obžalovali. V gozdu pride do strelske nesreče in Timovo nezrelo obnašanje vodi v niz slabih odločitev, še eno tragedijo in nepremišljene poskuse prikrivanja resnice. Spoprijemajo se z občutki krivde, obupen položaj pa lahko za Hanka pomeni konec njegovih sanj.