Pred več kot štiridesetimi leti sta bila sorodnika George in Danny člana skupine The Dukes, ki je imela vodilni hit na ameriški lestvici in je bila v tistem hipu resnično zelo priljubljena. Vendar je vse ostalo na enem hitu - njunih imen se nihče več ne spomni, zato George in Danny danes živita iz dneva v dan v restavraciji svoje tete. Da bi uresničila svoje dolgoletne sanje, se odločita odpreti klub, v katerem bi lahko ponovno nastopala. Edini način, da prideta do denarja, je rop. Ko izveta, da neki zobozdravnik v svoji ordinaciji hrani petnajst kilogramov zlata, si izmislita načrt. Majhna težava je le v tem, da se morata najprej naučiti vlomilske obrti.