Mestni policist Péter preiskuje zločinsko podzemlje prostitucije in trgovanja z ljudmi v Brasovu. Življenje je posvetil iskanju žensk, ki so bile pogrešane; v vsakem dekletu, ki ga tako reši, namreč vidi svojo sestro Juli. Ta je v domačem kraju Valan pred 22 leti izginila med zmedo in izgredi romunske revolucije leta 1989. Zdaj se je Péter prisiljen vrniti v rudarsko mestece v Transilvaniji, potem ko je prejel telefonski klic, da so truplo njegove sestre našli med drevesi na zasneženi gori. Preiskava ga prisili v boj s krajevnimi zločinci, ki imajo v pesti Valan, in obenem lastnimi strahovi, prežečimi v labirintu preteklosti, s katerimi se bo moral spet soočiti.