Odklop

Georga in Linda sta Newyorčana, ki zaradi svojih stresnih služb komaj najdeta čas za svojo zvezo. Nepričakovana izguba službe ju prisili v selitev h Georgevemu tečnemu bratu. Na poti naletita na ekscentrično komuno svobodoumnih brezdelnežev, ki uživajo v sožitju z naravo in poskušajo odkriti višji pomen čustev, ljubezni in življenja. Kljub številni pomislekom se jima pridružita, vendar se zaradi dejstva, da sta celo življenje preživela v mestu, v naravi kmalu znajdeta v zabavnih, vendar bolečih težavah.