Izkušeni policist Ray in njegov partner Nick, ki je začetnik na usposabljanju, se odpravita na nočno patruljo po mestnih ulicah Los Angelesa. Med patruljo se zapleteta v pogovor o svojih pogledih na življenje ter poskušata zaustaviti nepridiprave, ki jima pridejo naproti. Tekom noči ju bo niz dogodkov pripeljal do odgovora na vprašanje, če je policijski poklic res vreden tega, da nenehno tvegaš svoje življenje. Moža v modrem namreč niti ne slutita, da se bosta naslednjih nekaj ur do zore spominjala do konca življenja.