Njuna naslednja tarča je Sean MacDonald, najstnik brez staršev, ki s sestro živi v blokovskem naselju na obrobju Edinburgha. Ona se utaplja v dolgovih, on pa je na poti v pogubo. Sean zaradi denarja privoli v igro, a hitro ugotovi, da se je znašel v 12-urnem peklu, kjer je cilj igre preživeti ...