Vdovec Frank Fogle se nejevoljno odpravi na pot, da bi počastil poslednjo željo svoje pokojne žene in njen pepel raztresel v odmaknjeno jezero na Irskem. Obljubil ji je tudi, da bo na to pot vzel njunega odraslega sina Seana. Ta je pravkar odslužil zaporno kazen in zadnje, kar si želi, je potovanje s svojim odtujenim očetom. V resnici bi rad nov začetek v Kaliforniji. A ko se načrti za njegovo potovanje podrejo, vendarle pristane na očetovo prošnjo – v zameno za vozovnico do zahodne obale ZDA in obljubo, da se po tistem nikoli več ne bosta videla. Čakajo ju nelagodna irska sedmina, nekdanja ljubezen, čedna štoparka in kopica nerazrešenih težav iz preteklosti, vendar bosta oče in sin odkrila, da se stare rane včasih vendarle celijo.