Henry Sturbuck (J. Sumpter) pripoveduje zgodbo o nekem poletju iz svojega otroštva, tistem najbolj pomembnem obdobju, ki ga doživi vsak otrok, ko odrašča. Njegov oče mu v času poletnih počitnic najde delo v mali gostilnici, v kateri delajo tudi Indijanec (R. A. Grant), afroameričan J. M. (C. Lumbly) in lena, a zato toliko bolj dobrosrčna natakarica Lynette (J-A. Liechty). Henry hitro sprejema novo znanje in se nauči tudi, da ima vsak človek svoje sanje, a žal pri nekaterih ljudeh določene stvari resnično ostanejo zgolj sanje...