V burnih 90-ih letih prejšnjega stoletja trinajstletna Maša odrašča med boksarskim ringom in ulicami podeželskega ruskega kraja. Njeni prijatelji so nasilneži in mladoletni gangsterji, ki ubijajo, kradejo, ropajo in jih vsi v mestu globoko sovražijo. Ampak mlademu dekletu pomenijo družino, ki jo ima rada in ki jo varuje. Maša je odkrila jazz in zdaj sanja o tem, da bi postala pevka. Nazadnje ugotovi, kdo so v resnici možje in fantje okrog nje ter kaj so storili njeni pravi družini. Ko končno odraste, Maša zapusti rodno mesto in se preseli v Moskvo, da bi začela novo življenje. Vendar ji preteklost sledi in Maša se je prisiljena vrniti tja, kjer je preživela otroštvo, da bi temu poglavju svojega življenja naredila konec.