Film je prikazal zgodbo grške priseljenke Nia Portokalos, ki se je poročila z ameriškim profesorjem Thomasom Millerjem, čeprav staršem to ni bilo najbolj povšeči. Po poročnem potovanju se Nia in Thomas soočita z zakonskim življenjem ter njeno neobičajno družino - očetom Gusom, bratom Nickom in mamo Mario.
Nii težave povzroča tudi očetov sosed, policist Joe, ki že leta zastonj obeduje v njihovi restavraciji, v zameno pa ne povzroča težav glede Gusovega nezakonitega parkiranja pred restavracijo. Ko se Nia nekega dne odloči, da je brezplačnih obrokov dovolj, policistu sporoči novico...