Divji ribiči ujamejo Sama in Roka ter ju pošljejo v Dubaj, kjer naj bi v tamkajšnjem akvariju predstavljala zanimivost za turiste. Tam spoznata Velikega šefa, morskega konjička, ki načrtuje pobeg, a se odločita, da bosta skovala svoj lastni načrt, kako se rešiti iz ujetništva. Tako se spajdašita z ribo Tonetom ter jastogom Lulujem, a kmalu se tam pojavita tudi Jakec in Metka, ki sta odločena, da bosta rešila svoja ljubljena dedka...