V živahni seriji kratkih filmov v režiji Freda Cavayea spoznamo kronična prešuštnika Freda (Dujardin) in Grega (Lellouche), ki brez slabe vesti počneta tisto, kar jima je najbolj ljubo. V tej vlogi ju spremljamo tudi v zadnjem segmentu, ki sta ga igralca tudi režirala, hkrati pa se v vlogah različnih likov pojavljata tudi v vseh preostalih zgodbah.