Španija leta 1982. Mladi policist, ki ga je odraščanje v najhujših soseskah v Madridu dodobra utrdilo, sprejme službo v obmorskem mestecu v upanju, da bi bilo okolje tam blagodejno za bolno hčer in njegov duševni nemir. Vendar se tam nehote zaplete v preiskavo čudnega umora svojega predhodnika, lokalnega policijskega inšpektorja, ki ga je nadomestil. Sledi ga vodijo do skupine upokojenih starcev, nekdanjih nacistov, ki ob morju uživajo v brezskrbnosti in sreči.