Rusija, leto 1986. Posluša se rock glasba, stari in mladi pa so v pričakovanju prihajajoče svobode. Črni trg je še vedno zelo razširjen: tihotapstvo z zahodnimi dobrinami je videti praktično na vsakem koraku, kavbojke in banane pa so na vrhu priljubljenosti. Boris, učenec slavne baletne šole Boljšoj teatra, ni priljubljen niti med fanti niti med deklicami. Zaradi nevpadljivega stasa in povprečnega talenta mu primanjkuje priljubljenosti, kar nadomešča z druženjem s tihotapci ter menja ruske socialistične simbole in ročne ure za leviske in cigarete Marlboro v upanju, da bo pridobil ugled in s tem tudi najlepše dekle na šoli...