Susan (D. Canova) prispe v Peking na devetdnevno turistično potovanje. Ne želi si običajne turistične izkušnje, temveč jo zanima, kako tam poteka vsakdan navadnega človeka. Po spletu okoliščin kmalu naleti na mladega kitajskega glasbenika po imenu Liu Wei (Shi Yong) in kmalu ji postane jasno, da bi se lahko vanj zaljubila. A Liu se dobro zaveda vseh dejavnikov, ki ju razdvajajo - geografska oddaljenost, kulturne razlike, njegova glasbena kariera in delo profesorja na konzervatoriju. Susan je na drugi strani prepričana, da je potrebno vsak trenutek v življenju vdihniti s polnimi pljuči in ne misliti na čas, ki še prehitro beži...