Zgodba spremlja zapletene in zelo človeške odnose med dvema paroma, ki skušata začeti novo skupno pot ali raziskati ločeno življenje po poškodbi možganov. Film se osvežujoče posveča likom brez poškodb možganov, vendar morajo prenašati ranjeno srce. Sarah (Rebel Wilson) je arheologinja, ki ljubi svojega moža Joeja (Celyn Jones), toda po poškodbi se njuna ljubezen znajde ujeta v preteklosti. Toni (Charlotte Gainsbourg) je arhitektka in ljubi svojo partnerko Gwen (Trine Dyrholm), vendar sta po poškodbi zaprti v petnajstletni zanki. Ljubezen je edino, kar jih žene naprej, vendar so se stvari spremenile in brez pomoči ne bo šlo. Ženski sta na vzporedni poti in obe si želita prihodnosti, toda nobena ne ve, ali je to sploh mogoče in kako bi bilo videti.