Svoboda je v pravici, da si človek. Toda biti človek ni nikoli lahko. Avgust 1978, jeklarna v četrti Kremikovtsi; vročina, železo, prah in jedek vonj po olju. Tipičen dan za ekipo strogo varovanih jetnikov se bo izkazal za usodnega za vse. V enem od strojev najdejo nekaj nenavadnega in nepričakovan val sočutja prisili zapornike, da vzamejo talce in blokirajo vhod v delavnico. Možje prostovoljno tvegajo svoja življenja, saj je želja po človečnosti včasih močnejša od nagona za preživetje in sanje o odrešitvi zameglijo zdrav razum.