Neustrašni vojni novinar Thomas Anders se s svojim snemalcem Sebastianom tik pred rusko invazijo leta 2008 odpravi v Gruzijo. Po letalskem napadu na nedolžne prebivalce v vasici Vaziani Anders in Sebastian posnameta podrobnosti morilskega napada in tamkajšnji učiteljici Tatiji pomagata preživele prepeljati v bolnišnico v Goriju. Ko se vrnejo na vojno območje, da bi našli Tatijino pogrešano družino, jih zajame neusmiljeni polkovnik Demidov. Gruzijski predsednik Sakasvili poskuša medtem pridobiti pozornost in pomoč mednarodne skupnosti.