Junija 1982 na Siciliji. Medtem ko Italijani upajo na zmago na svetovnem prvenstvu, dva mladostnika sanjata o tem, da bi živela svojo ljubezensko zgodbo brez strahu. 17-letni Gianni je tarča ustrahovanja zaradi homoseksualnosti, toda njegovo življenje se spremeni, ko po naključju sreča 16-letnega Nina, očarljivega in nedolžnega fanta. Globoko prijateljstvo, ki se razvije med njima, se bo sčasoma spremenilo v ljubezen, ko začneta skupaj delati za Ninovega očeta pri ognjemetih. Ko njun odnos odkrijeta njuni družini, so posledice tako nasilne, kot so časi in običaji nazadnjaški. Mladostnika sta na silo ločena, vendar sta pripravljena izzvati vse in vsakogar v prepričanju, da njuna ljubezen lahko premaga celo smrt.