Quebec Bill nujno potrebuje denar za vzdrževanje svoje ogrožene vrste živine, zato se odloči, da se bo zopet zatekel k staremu družinskemu poslu – tihotapljenju alkohola. S seboj vzame sina Wild Billa, tihotapca Henryja in kaznjenca Rata, s katerimi se podajo na pustolovščino v kanadsko divjino, ki jih bo za vedno zaznamovala in spremenila.