Najboljša prijatelja, policist Dooley in neustrašni nemški ovčar Jerry Lee, sta še vedno izvrstna detektiva. Zdaj sta deset let starejša kot takrat, ko sta se spoznala. Leta se jima sicer malce poznajo, a glavno je, da imata srce na pravem mestu. O svojih sposobnostih nas bosta prepričala, ko se bosta spopadla s skrivnostnim ostrostrelcem, ki Dooleyju streže po življenju.