Newyorška gasilca Chuck Levine in Larry Valentine sta ponos skupnosti in prava "dedca". Poleg tega, da sta vedno pripravljena priskočiti prijateljem in neznancem v težavah, sta drug drugemu vedno v oporo. In še nekaj imata skupnega. Oba imata izrazito rada ženske. Larry je bil več let ljubeč mož in oče, dokler mu bolezen ni vzela njegove velike ljubezni. Zdaj sam skrbi za dva šoloobvezna otroka in v življenju ima samo eno veliko željo - zaščititi Tori in Erica. Chuck ljubi ženske malce drugače. Pogosto in v velikem številu. In seveda čim bolj razgibano. Pri tem pa uživa samsko življenje. Ko Larry Chucku med opravljanjem nevarnega dela reši življenje, mu ta iz globoke hvaležnosti obljubi, da bo zanj storil vse. Ne traja dolgo, ko ga Larry prime za besedo. Larry namreč postane žrtev birokracije. Ker ga je ženina smrt preveč prizadela, se takoj po tistem ni hotel ukvarjati s papirologijo, zdaj pa je po birokratskih merilih prepozno, da bi preprosto in hitro spremenil polico življenjskega zavarovanja in kot upravičenca, če bi se njemu kaj pripetilo, namesto pokojne žene imenoval svoja otroka. Če bi torej v službi izgubil življenje, bi otroka ostala brez vsega, njegovo življenjsko zavarovanje pa bi izpuhtelo v nič. A ker ima vsak zakon svojo luknjo, nekateri pa ne samo ene, se tudi tukaj najde rešitev. Larry mora prijaviti, da živi v zunajzakonski skupnosti, potem pa lahko kot upravičenca zavarovanja imenuje svojo novo boljšo polovico. A kdo naj bo to? Nove ženske nima in od vseh ljudi, ki jih pozna, najbolj zaupa Chucku. Zanj ve, da otrok ne bi opeharil in bi skrbel zanju, če bi se zgodilo najhujše. Stvar je preprosta. Izpolnita nekaj obrazcev na občini, preusmerita Chuckovo pošto in zadeva je rešena. No, bi bila rešena, če po njej ne bi začel vohljati nekdo iz mestne uprave. Iz preproste ukane, ki ne bi škodila nikomur, se napihne škandal, v katerem morata iz dneva v dan bolj zvesto igrati vlogi zaljubljenih homoseksualcev, sicer Larry ne bo ostal samo brez vseh bonitet, temveč bosta oba pristala za zapahi.