Ločeni lastnik podjetja srednjih let Richard Jones (Pierce Brosnan) se veseli brezbrižnemu življenju v pokoju. Žal pa še pred zadnjim delovnim dnem ugotovi prevaro novih lastnikov, zaradi katere je podjetje bankrotiralo in ostalo brez pokojninskega sklada, torej tudi sam ostane brez pokojnine. Nekdanjo soprogo Kate (Emma Thompson) prepriča, da mu pomaga raziskati zadevo in skupaj odkrijeta, da je za vsem francoski poslovnež Vincent Kruger. Nekdanja zakonca se kmalu znajdeta sredi igre mačke in miši, ki se odvija po vsej Evropi, norih pregonov in kraje dragocene ogrlice, dogodki pa povzročijo, da se znova razplamtijo stara čustva.