Dečku Bobbyju se za božič uresničijo sanje, saj dobi psa, ki si ga je vedno želel, in ga poimenuje Chilly Christmas. Toda ko leto dni kasneje njegov oče detektiv dobi službo v New Yorku, se Chilly z družino ne more preseliti v novo stanovanje, saj ni vajen življenja v zaprtem prostoru, kjer rad uničuje pohištvo. Obupani Bobby si ga skupaj s svojimi prijatelji prizadeva izuriti in navaditi na življenje v mestu, toda kaj, ko vmes posežejo kradljivci psov, ki nekega dne ulovijo tudi Chillyja. Bobby, njegov oče detektiv in Chilly morajo zdaj narediti vse, da ustavijo kradljivce in poskrbijo, da družina ostane skupaj tako v času božičnih praznikov kot kasneje.