Jerry nima prave perspektive na delovnem mestu, toda s pomočjo rednih obiskov pri psihiatrinji poskuša obrniti nov list v zasebnem življenju. Naposled se opogumi in na zmenek povabi sodelavko Fiono, vendar njene zavrnitve ne prenese najbolje, temveč se odloči za kruto maščevanje. Hkrati se mora ubadati z nenavadno težavo, saj ves čas sliši glasove svojih ljubljenčkov - zlobnega mačkona in dobrohotnega psa. Ko spozna novo simpatijo Liso, se znajde pred težko odločitvijo, kateremu od glasov lahko zares zaupa?