Priljubljenega kosmatinca Beethovna tokrat čaka nova razburljiva pustolovščina. Ko se Beethoven in njegov trener Eddie vračata domov iz snemanja filma, se mimogrede ustavita v majhnem obalnem mestecu. Navihani kuža se hitro spoprijatelji z dečkom Tedom, ki mu pomaga najti piratski zemljevid do izgubljenega zaklada. Skupaj se podata na zabavno dogodivščino, ki na koncu poveže celotno mesto.