Po končani vojni pride Nemec v Monte Carlo, biva v dragem hotelu in sem ter tja zaide v igralnico. Tam spozna prelepo žensko, s katero preživi noč. Leta 1936 je temu človeku ime
Sorowitsch (K. Markovics). Kot vrhunski ponarjevalec živi v Berlinu na visoki nogi, vse dokler ga nacistične oblasti ne ujamejo in odpeljejo v koncentracijsko taborišče. Naravni nagon po preživetju Sorowitscha vodi do iznajdljive ideje, zaradi katere mu uspe preživeti - nacistom ponudi na razpolago svojo neverjetno veščino ponarejanja vsega, kar si poželijo.
Avstrijsko-nemška vojna kriminalna drama "Ponarejevalci"je leta 2008 popolnoma zaslužno prejela oskarja za najboljši tujejezični film, saj gre za izjemen film z odličnim scenarijem in režijo ter še boljšo igro. Glavno vlogo odigra odličen avstrijski igralec hrvaškega porekla Karl Markovics. Slednji je kasneje debitiral kot režiser drame "Dihati", ki je bila nagrajena na filmskem festivalu v Sarajevu.