Pri tem ugotovi, da dekleta sploh ne potrebuje. Da bi obdržal svoje prijateljstvo s človekovim najboljšim prijateljem, mora Charlie za vsako ceno ohraniti vezo z Daphne - ali pa bo izgubil oba.