Minil je čas in otroci so postali odrasli moški, vsak s svojim življenjem in svojimi težavami. Preganjajo pa jih spomini na junaško dejanje in zaznamuje jih posebna sposobnost, ki je prej breme kot blagoslov. Ko v strašni nesreči eden od njih skoraj umre, sprva ne uvidijo, da je v njihova življenja zopet stopila strašljiva skrivnostnost, ki je na nek način povezana z Dudditsem. Toda ko se v lovski koči severnih gozdov zopet zberejo na vsakoletnem lovu, ki je njihov edini vir dobre volje, jih splet okoliščin pahne v brezno pogube...