Marcy Tizard (Jeaneane Garofalo) je asistentka senatorja Johna McGloryja (Jay O. Sanders), katerega predizborna kampanja zaide v krizo in ne daje željenih rezultatov. V obupanem lovu irskih glasov poveljnik McGloryjevega tabora pošlje Marcy v Irsko, v vas Ballinagra, da bi našla senatorjeve sorodnike ali prednike. Marcy v Ballinager prispe naravnost sredi priprav za vsakoletni festival ljubezenskega združevanja. Lepo oblečena čedna mlada ženska brez spremstva postane očiten center pozornosti dveh profesionalcev in zadržanega vodovodarja Seana (David O'Hara).