V ne tako daljni prihodnosti je družba pod nadzorom vplivne države in diktatorja, imenovanega Direktor. Condor dela za to državo kot plačani morilec, ponovno srečanje z žensko, za katero je mislil, da je mrtva, pa ga prisili, da dobro premisli, kdo so dejansko njegovi sovražniki. Kajti vsi so tarče.