Prične se ponovno naseljevanje, družine se vračajo nazaj na svoje domove – toda nehote, nekdo nosi s sabo skrivnost. Virus namreč še ni pokončan ampak je postal le še bolj smrtonosen kot je bil do sedaj.