Brata Steve in Doug Butabi, lokalni zgubi, nista dovolj kul, da bi prišla na seznam gostov slavnega kluba Roxbury. Vsaj dokler v nizu srečnih dogodkov in po spletu okoliščin ne spoznata stalnega gosta Richarda Grieca. Da bi se izognil pravdanju po avtomobilski nesreči, ju Grieco vpelje v bleščeči svet trendovske zabave, o katerem sta vselej sanjala. Za neznosno trapasta brata je to veliki zadetek: poslej sta tudi sama del nočnega življenja slavnih in bogatih. Pa sta res?