Betty v New Yorku

Marcela je prepričana, da se jo Armando izogiba, zato povabi Betty na kosilo in jo zaslišuje o Armandu. Betty ji svetuje, da naj se v primeru negotovosti v svojega zaročenca raje ne poroči. Armando je vesel, ker se podjetje ponovno postavlja na noge, moti ga le Ricardovo grobo obnašanje do Betty. Svojo ekipo obvesti, da bo V&M podpisal pogodbo z Andersonom in vsem predstavi njihove naloge.