Pisarna

Oscar se vrne z dolgega dopusta z mešanimi občutki glede tega, ali si še želi biti del pisarne ali ne. Andy izkoristi situacijo, da bi se zbližal z Michaelom. Jim prosi za pomoč Karen in Pam, da bi skupaj uprizorili potegavščino. Toda Andy šale na svoj račun ne prenese najbolje in mora obiskati terapevtski program za brzdanje jeze. Michael obišče Dwighta in ga prosi, da se vrne v pisarno.