Kad je vojno lice pronađeno mrtvo u kadi, ekipa traži odgovore od njegovih sumnjivih susjeda. Torres izgleda odsutno, što vodi do katastrofalne muške večeri s Palmerom.