Kitty Winter se po treh letih vrne v New York, da Holmesa opozori, da morilec pobija vse osebe, ki so bile vpletene v primer, na katerem sta skupaj delala v Londonu. In onadva sta naslednji tarči.