Potraga za zločincem (1), serija (12) (2/3)

Colin Sutton i njegova ekipa pokušavaju identificirati bijeli kombi koji su otkrili nakon temeljitog pregledavanja snimki nadzornih kamera. No treba provjeriti i iz istrage isključiti 25.000 kombija. Colin treba odletjeti u Španjolsku sa suprugom. No narednica Jo Brunt prijavljuje da je ekipa možda pronašla kombi. Colin otkazuje put u Španjolsku i nastavlja istragu, ali otkriva da nije riječ o sumnjivom kombiju. Usmjerava pozornost na iskaze svjedoka prikupljene od građana. Pronalazi izjavu bivše partnerice Levija Bellfielda koja kaže da Bellfield mrzi žene, nasilan je i ima bijeli kombi. Colin pokreće operaciju nadzora Bellfielda, duboko zabrinut da bi ga trebali uskoro uhititi kako ne bi opet napao. Colin otkriva i da je Bellfield nekoć živio blizu mjesta na kojem je 2002. nestala Millie Dowler. Prenosi tu informaciju starom kolegi iz policije u Surreyju koja istražuje njezino ubojstvo.