Žanov svet

Žan je opazil, da je v njegovem novem mestu veliko različnih načinov, kako najti pravo pot. Žan in Boris se igrata gusarja, ki plujeta po širnih morjih. Mami jima nariše zemljevid do skritega zaklada in gusarja se odpravita na lov. Mamina navodila ju kmalu pripeljejo do kupa zlatih čokoladnih kovancev. Babi pa nima take sreče – v parku je namreč iskala očijev tovornjak, a ga ni našla. Žan stisne Mislija in se domisli – babi potrebuje zemljevid do očija! Mala gusarja spremljata babi v park in ji pomagata brati zemljevid in kaj kmalu najdejo očija in kup gusarskega sladoleda.