Buddy izrađuje golemu tortu u obliku patke za Utrku gumenih pataka na mjesnoj rijeci. Usto, Lisa organizira sat hip-hopa s kćeri Sofijom.