Školski pritvor (3), igrana serija (6/11) (R)

Raign se budi u potpunom mraku, iznad nje je samo jedan jedini reflektor koji je obasjava. Pokušava dozvati pomoć, ali ne može govoriti - može samo... pjevati? Izgubi se u mračnoj šumi, posjeti je dosadni lik iz njezine prošlosti i pleše tražeći poznati glas. Kad se Raign probudi iz halucinacije u ambulanti, okružena prijateljima, shvaća da joj je san otkrio rješenje za konačni trag. Uzbuđeni Hulk i Joy istrčavaju, a Brett ostaje i otkriva Raign da je cijelo vrijeme bio uz nju dok je bila bez svijesti. Frcaju iskre!